Cathedral of St. Matthew the Apostle in Washington

Ministerio Hispano

Ministerio Hispano

Misa en español

  • Todos los domingos a la 1:00pm
  • Festivos de precepto a las 7:00pm

Bienvenidos

¡Bienvenidos a la página digital de información del Ministerio Hispano de la Catedral de San Mateo Apóstol!

Como miembros de la parroquia de la Catedral católica de la Arquidiócesis de Washington, somos una comunidad diversa y multicultural encarnada en la realidad del pueblo hispano en la capital de la nación, bajo el cuidado de nuestro Arzobispo y sus delegados.

Como comunidad cristiana de fe, buscamos acercarnos más a Dios a través de la oración, celebración de los sacramentos, evangelización continua y solidaridad con los necesitados. Fortalecidos con la fuerza del Espíritu Santo avanzamos proclamando la buena noticia de salvación en Cristo Jesús y sirviendo a nuestros hermanos, poniendo al servicio de todos nuestro tiempo, talentos y tesoro. A través de nuestra evangelización con palabras y obras, nos esforzamos en ser la luz del mundo como lo proclamó San Mateo. 

Noticias y Eventos 

Actualizado 23 de mayo de 2013

Rosario y Procesión Mensual por la Vida

El Ministerio de Respecto a la Vida se enfoca en promover y cultivar una cultura de vida y ser testigo de la dignidad de toda vida humana, desde la concepción a la muerte natural. Todos son invitados a asistir a la procesión mensual del rosario este sábado 25 de mayo, después de la misa de las 8:00 de la mañana. Rezaremos el rosario al caminar hacia Planned Parenthood, la clínica de aborto en la Calle 16. El rosario y la procesión usualmente se llevan acabo cada cuarto sábado del mes. Para más información sobre este ministerio, por favor póngase en contacto con Justin Silvers y Amy Bilyeau, al stmatthewsrespectlife@yahoo.com. También puede llamar a Norma a la rectoría 202-347-3215. 

Confirmación de los Jóvenes

Únase este domingo 26 de mayo a nuestra comunidad cuando nuestros jóvenes recibirán el Sacramento de la Confirmación, que será impartido por el Obispo Francisco González. ¡Oremos por ellos, para que continúen en su camino de fe como miembros de la Iglesia Católica!

Próximamente

El lunes 27 de mayo, es el Día de Conmemoración. La Catedral abrirá a las 7:30 de la mañana y cerrará a la 1:00 de la tarde. Las misas serán a las 8:00 de la mañana y 12:10 del mediodía. No habrá confesiones ese día. La rectoría estará cerrada. 

“Esta es Nuestra Fe” 

El Padre Evelio Menjívar continúa con la serie de conferencias en este Año de la Fe auspiciadas por el Ministerio Hispano. Este martes 28 de mayo. El tema es “Dios, Una Comunidad de personas” a las 7:00 de la tarde en el salón de conferencias del Oeste durante el grupo de oración.

Primer Sabado

El sábado, 1 de junio  todos son bienvenidos a participar en las devociones del primer sábado después de la misa de 12:10 mediodía, seguida de hospitalidad en el salón de conferencia del Oeste. 

Primera Comunión 

El próximo domingo 2 de junio, los niños de nuestra comunidad hispana recibieron su Primera Comunión, durante la misa de 1 de la tarde. ¡Oremos por ellos, para que continúen en su camino de fe como miembros de la Iglesia Católica y por sus padres también! 

Procesión de Corpus Christi 

El próximo domingo 2 de junio es la Solemnidad del Santísimo Cuerpo y Sangre de Cristo. Únase a nosotros este día en celebración con la procesión del Santísimo Sacramento por las calles de Washington. Esta tradición de varios siglos es una bella expresión de nuestra fe en la Eucaristía y nos hace testigos de nuestra identidad católica en nuestra vecindad. La procesión será después de la misa de la 1 de la tarde, concluyendo con adoración al Santísimo, al volver a la iglesia. ¡Por favor, únase a nosotros! 

Noticia de la Oficina de Musica 

El próximo domingo 2 de junio es el último de la temporada para el coro Schola Cantorum. Esperamos que su música haya levantado su espíritu. El coro regresará el domingo 8 de Septiembre con  su horario regular. Esté pendiente de los nuevos eventos musicales para este otoño. ¡Feliz verano! 

Clases de Conversación en Inglés para Adultos 

¿Cuando?  4 de junio –7 de agosto (10 semanas), Los martes y miércoles de 6:30 a 8:30pm
¿Donde?  Centro de Educación de San Mateo, 1726 calle N, NW, Washington, DC
¿Enfoque?   Conversando en inglés
¿Costo?  $25

Los estudiantes podrán inscribirse en persona el martes o el miércoles, empezando el 4 de junio, entre 6:30pm y 8:30pm, en el Centro Educacional de San Mateo. Los estudiantes podrán registrarse hasta el 18 de junio.

Para más información sobre el semestre que se aproxima o para aprender más sobre oportunidades de voluntariado, por favor póngase en contacto con Krista Cox al stmattsesl@gmail.com o llame a la rectoría.

Colecta del Día de las Madres ¡Gracia por Su Ayuda! 

 El Comité del Respeto a la Vida quiere agradecer a todos los que contribuyeron a la colecta del Día de las Madres la cual benefició al Centro del Noroeste (The Northwest Center). Se recogieron pañales en abundancia, toallas húmedas, y otros artículos para bebés, además también se recogió donaciones monetarias, lo cual todo irá a la ayuda de madres jóvenes quienes están en necesidad. El Centro del Noroeste se enfoca en promover la dignidad de cada mujer y el respeto de toda vida humana. Para más información, por favor visite: www.northwestcenter.net.

Para aprender más sobre actividades y oportunidades de voluntariado con el Ministerio de Respeto a la Vida de la Catedral, por favor póngase en contacto con Justin Silvers o Amy Bilyeau al stmatthewsrespectlife@ yahoo.com. Para español, llame a la rectoría y pregunte por Norma Canedo. 

Planificaciõn para el Futuro: Feria de Salud y Bienestar

Este año la feria de salud y bienestar se llevará acabo el domingo, 15 de septiembre, desde las 9:00 de la mañana  hasta las 3:30 de la tarde. La feria de salud abarcará los siguientes ámbitos de interés: salud de la mujer, prevención de cáncer, diabetes, nutrición, salud mental, salud dental, consultas de salud y mucho más. Información más detallada se hará disposición conforme se acerque  la fecha. Si esta interesado en ayudar para planear la feria de salud o ser voluntario el día del evento por favor comuníquese con Norma a la rectoría 202-347-3215. La próxima reunión para planear la feria será el lunes 3 de junio a las 7:00 de la tarde en la rectoría. 

Preparación Matrimonial

Para el año 2013 se ofrecen talleres de Preparación Matrimonial en español en el Centro Cardenal McCarrick (12247 Georgia Ave. en Wheaton) los siguientes sábados: 14 y 21 de septiembre, y 16 y 23 de noviembre. Horario: 8:30 de la mañana a 5 de la tarde. Costo: $125 por pareja; las parejas necesitan recomendación de su párroco. Para inscribirse llame a Angela Rubio a la Oficina de Eventos al 301-853-5334 o mandar un correo electrónico a FLM@adw.org.

Clases de Planificación Familiar Natural

Se ofrecen en español en el Centro Cardenal McCarrick (12247 Georgia Ave. en Wheaton) El método se enseña en dos sábados. Las parejas deben asistir a las dos sesiones. Próxima sesión 5 de octubre y 2 de noviembre.  Horario: 10am -12pm. Costo $40 incluye las materias; para inscribirse por favor comunicarse con Ángela Rubio 301-853-5334 o mandar correo electrónico a FLM@adw.org o hablar con los profesores, Alicia y Pedro Esteban al 301-933-0658  o aliciaesteban@hotmail.com. Este programa  y Preparación Matrimonial se ofrece bajo la Oficina de Vida Familiar de la Arquidiócesis de Washington.

Se necesitan personas que puedan ayudar
con almuerzos para El Ministerio de Los Desamparados

El Ministerio de los Desamparados necesita voluntarios que provean almuerzos en bolsas para los pobres y sin hogar quienes vienen los lunes para desayunar, participar en la charla sobre el Evangelio, y recibir una bolsa de almuerzo y artículos de higiene personal. Si puede proveer almuerzos una vez al mes, cada dos meses, o una sola vez, por favor póngase en contacto con Norma Canedo al 202-347-3215 o ncanedo@stmatthewscathedral.org, o con Olivia Crosby al oliviajfm@yahoo.com o 301-806-1292.

Rito de Iniciación Cristiana de Adultos

Es usted: 1) un adulto sin bautizar que les gustaría ser católico 2) bautizado en otra religión cristiana que quiere profesar su fe como cristiano católico 3) un adulto bautizado católico que desea completar su iniciación en la Iglesia Católica. Para más información, llame a Fátima al 202-347-3215 x543.

Grupo de Oración

El grupo de oración se reúne los martes a las 7:00 de la tarde, en el salón de conferencias del Oeste. El objetivo del grupo es profundizar en nuestra fe por medio de las Sagradas Escrituras. Para más información llame a la rectoría y deje un mensaje a Fátima Aybar 202-347-3215 x543.

Horario de Misas a Través del Mundo

Un ministerio para los católicos que viajan se provee gratuitamente en toda la nación y a través del mundo. Hay 22,000 iglesias en toda la nación y 82,000 iglesias fuera de los Estados Unidos, llame al 734-794-2100 para encontrar el horario de misas ó visite www.masstimes.org.   

Ministerio de la Liturgia

Ministerio de Evangelización

Ministerio de Justicia Social y Servicio Comunitario

Contactos de la parroquia

Padre Evelio Menjívar, Vicario pastoral para el Ministerio Hispano
202.587.5135 or 202.347.3215
emenjivar@stmatthewscathedral.org

Diácono Juan Cayrampoma
202.347.3215
juanjocaypi@gmail.com

Fatima Aybar, Coordinadora de Catequesis
202.347.3215 x543
fatima735@msn.com