Semana Santa y Pascua 2023

Vea en ingles

Todos están bienvenidos a unirse a nosotros en la Catedral para la Semana Santa y Pascua, o por transmisión electrónica en vivo donde esté disponible. Las liturgias están abiertas al público. Por favor tome nota de los nuevos protocolos de Covid-19 en la Catedral de San Mateo.

 

Semana Santa y Pascua PDFDownload

Domingo de Ramos, 2 de abril

La Catedral abrirá a las 6:30am y cerrará a las 7:00pm. Misas con distribución de palmas:

  • 5:30pm (Vigilia del sábado, 1 de abril) (Cantor)
  • 7:00am 
  • 9:00am (Cantor)
  • † 11:00am con Bendición de Ramos, Cardenal Wilton Gregory, Arzobispo de Washington (Schola Cantorum)
    ADW Transmisión en vivo | Program
  • 1:00pm (en español) con Bendición de Ramos y Procesión, Monseñor Juan Esposito-Garcia, Obisopo Auxiliar (Coro Hispano)
    Catedral Transmisión en vivo | Program 
  • 2:00pm Via Crucis (en español) (después de la Misa en español a la 1:00pm)
  • 5:30pm (Coro Contemporáneo)
    Programa

Lunes de Semana Santa, 3 de abril

  • 7:00am La Catedral abre.
  • 7:30am | Misa
  • 8:30am La Catedral cierra, y abre nuevamente a la 1:00pm.
  • † 2:00pm | Misa Crismal (Chrism Mass), Cardenal Wilton Gregory (Schola Cantorum)
    ADW Transmisión en vivo | Programa 
  • 5:30pm | Misa (La Catedral cerrará a las 7:00pm.)

Martes de Semana Santa, 4 de abril

La Catedral abrirá a las 7:00am y cerrará a las 7:00pm.

  • 7:30am | Misa
  • † 12:10pm | “Ven a Casa para Pascua," Servicio Penitencial Comunal, en inglés ("Come Home for Easter," Communal Penance Service), Padre John Benson, Vicario Parroquial, con Confesiones en español (Cantor)
  • 5:30pm | Misa

Miércoles de Semana Santa, 5 de abril

La Catedral abrirá a las 7:00am y cerrará al terminar la Liturgia de Tenebrae.

  • 7:30am | Misa
  • 11:00am - Mediodía | Confesiones
  • 12:10pm | Misa 
  • 5:30pm | Misa 
  • 6:15 - 7:00pm | Confesiones
  • 7:30pm | Liturgia de Tenebrae (Liturgy of Tenebrae) (Schola Cantorum)  

Jueves Santo, 6 de abril

La Catedral abrirá a las 8:00am y cerrará después de la Reposición del Santísimo Sacramento.

  • 9:00am | Oracion de la Mañana en inglés (Morning Prayer) en la Capilla de San Antonio
  • 11:00am - Mediodía | Confesiones
  • 12:10pm | Misa de la última Cena de Nuestro Señor (Mass of the Lord's Supper) (Coro Contemporáneo)
  • † 5:30pm | Misa de la última Cena de Nuestro Señor con Lavado de Piés (Mass of the Lord's Supper with Washing of the Feet), Cardenal Wilton Gregory (Schola Cantorum)
    ADW Transmisión en vivo | Programa 
  • 7:00pm | Adoración al Santísimo Sacramento (Adoration of the Blessed Sacrament) en la Capilla de San Antonio
  • 9:45pm | Oración de la Noche (Night Prayer) en la Capilla de San Antonio
  • 10:00pm | Reposición del Santísimo Sacramento (Reposition of the Blessed Sacrament) 

Viernes Santo, 7 de abril 

La Catedral abrirá a las 8:00am y cerrará después de terminar el Vía Crucis.

  • 9:00am | Oracion de la Mañana en inglés (Morning Prayer) en la Capilla de San Antonio
  • 11:00am - Mediodía | Confesiones
  • Mediodía | Reflexión sobre la Pasión del Señor (Reflection on the Lord's Passion), Sara Fairbanks, OP (Schola Cantorum)
  • 1:00pm | Liturgia de la Pasión del Señor (Liturgy of the Lord's Passion), Cardenal Wilton Gregory (Schola Cantorum) 
    ADW Transmisión en vivo | Programa
  • 4:00pm | Liturgia de la Pasión de N.S. Jesucristo, Adoración de la Santa Cruz, y Santa Comunión (en español), Mons. Juan Esposito-Garcia
    Catedral Transmisión en vivoPrograma 
  • 7:30pm | Vía Crucis en inglés (Stations of the Cross)

Sábado Santo, 8 de abril

  • 8:00am La Catedral abre.
  • 9:00am | Oracion de la Mañana en inglés (Morning Prayer) en la Capilla de San Antonio
  • 11:00am - Mediodía | Confesiones
  • Mediodía La Catedral cierra, y abre nuevamente a las 7:00pm.
  • † 8:00pm | Vigilia de Pascua (Easter Vigil), Cardenal Wilton Gregory (Schola Cantorum)
    ADW Transmisión en vivo | Programa  (La Catedral cerrará al terminar la Vigilia.)

Domingo de Pascua, 9 de abril

La Catedral abrirá a las 6:30am y cerrará a las 7:00pm. Misas:

  • 7:00am 
  • † 9:00am, Cardenal Wilton Gregory (Schola Cantorum)
    ADW Transmisión en vivo | Programa 
  • 11:00am (Schola Cantorum)
  • 1:00pm (en español) (Coro Hispano)
    Catedral Transmisión en vivo | Programa 
  • 5:30pm (Coro Contemporáneo)
    Programa

Interpretada para Sordos

Horario de Penn Parking Garaje

2 de abril, 8:30am – 7:00pm
3 y 4 de abril, 7:00am - 7:00pm
5 de abril, 7:00am - 9:00pm
6 de abril, 7:00am - 8:00pm
7 de abril, 7:00am - 8:30pm
8 de abril, 6:30pm – 11:00pm
9 de abril, 8:30am – 7:00pm